История Швейцарии для российских путешественников. Kuntz, Joëlle: Pouquoi la suisse est la suisse. Une histoire suisse pou les voyageurs russes. Trad. du français par Nelly Zedginidze. Genève, 2006. 148 p. Пер. с фр. Нели Зедгинидзе. Женева, 2006. 148 с., илл., обл. Ни одна страна не живет особняком, какой-бы большой или малой она ни была. Так и швейцарцы построили свою горную республику под непрекращающимся и мощным влиянием соседей и народов более дальних стран, которые были то врагами, то союзниками, то порицающими, то восхищающимися... Гельветская Конфедерация всегда вызывала удивление: под одной государственной крышей живет семь миллионов человек, говорящих на четырех языках. Их единственный повелитель - красный флаг с белым крестом. Под его сенью двести сорок шесть депутатов трудятся исключительно на благо этой необычной страны, идет ли речь о создании или перераспределении богатств, социальной и культурной жизни, о территориальной и международной политике. В настоящий момент, когда мощное движение космополитизации мира привело к кризису наций, Швейцария больше чем когда-либо культивирует свои национальные парадоксы: маленькая, но большая: бедная, но богатая: одинокая, но повсюду поспевающая: нейтральная, но стремящаяся благодетельствовать: независимая, но всецело зависимая. Земля, на которую ступает нога путешественника, моментально и щедро распахнет перед ним всю красоту своих пейзажей, но ее сложность откроется ему лишь постепенно. Добро пожаловать!