Zweisprachige Bücher
Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk
Übersetzung und Nachwort von Bodo Zelinsky. Russisch-Deutsch Stuttgart: Reclam Verlag 1980. Reclam Universal-Bibliothek Band 7619 144 Seiten, broschiert. Nikolaj Leskow (1831-1895) verwaiste früh und war mit ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart Autor: Leskow N.
Die arme Lisa. Russisch - Deutsch. Бедная Лиза
Hrsg. v. Martin Schneider, übersetzt von Martin und Monika Schneider. Stgt: Reclam, 2001. 76 S. br. Erzählung vom verführten und von ihrem adeligen Liebhaber verlassenen Bauernmädchen, das in den Tod ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart Autor: Karamsin N.
Matrjonas Hof
Russisch - Deutsch Aus dem Russischen von Ingrid Tinzmann. Stuttgart: Reclam Verlag 1986. 60 Seiten, broschiert. ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart Autor: Solzhenizin, Alexandr
Russische Lyrik
Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Russisch / Deutsch Herausgegeben von Kay Borowsky und Ludolf Müller. Stuttgart: Reclam Verlag. 5., erweiterte Auflage 1998. Reclams Universal-Bibliothek Band 7994 ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart
Mozart und Salieri (м)
Russisch - Deutsch Stuttgart: Reclam Verlag 1986. Reclams
Universal-Bibliothek Band 8094 40 Seiten, broschiert. In Puschkins 1830
entstandenen "kleinen Tragödie" wurde ein Stoff, der gerade in jüngster
Zeit ... mehr
Verlag: Reclam Autor: Puschkin A.
Herr und Knecht.
Russisch-DeutschHerausgegeben von Soia Koester.Stuttgart: Reclam Verlag 1985.Reclam Universal-Bibliothek Band 827660 Seiten, Broschur.Tolstoi erzählt die Wandlung eines Menschen vom Besitzegoismus zu tätiger Nächstenliebe: Der Kaufmann Brechunow, dessen Leben bis dahin dem ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart
Max und Moritz auf russisch.
Stuttgart: Reclam, 2000. 80 S., brosch., ill. Die erste, zeitgenoessische russische Uebersetzung der klassischen Bildgeschichte. Das Original ist fuer alle Faelle beigegeben. ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart
Russische Liedermacher (м)
Wyssozkij, Galitsch, OkudschawaRussisch / DeutschÜbersetzung
und Anmerkungen von Kay Borowsky.Nachwort von Katja Lebedewa.Stuttgart:
Reclam Verlag 2000.Reclam Universal-Biblothek Band 18056207 Seiten,
broschiert.Wladimir Wyssozkij, Alexander Galitsch und Bulat Okudschawa
waren über Jahrzehnte ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart
Das Märchen vom Zaren Saltan...
...und seinem Sohn, dem berühmten und mächtigen Heldenfürsten Gwidon Saltanowitsch und der wunderschönen Schwanenprinzessin. Russisch / Deutsch Übersetzt und herausgegeben von Kay Borowsky. Stuttgart: Reclam Verlag 2001. ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart
Russische Zaubermärchen
Aus der Sammlung Alexander Afanasjews. Russisch / Deutsch Übersetzt und herausgegeben von Martin Schneider. Stuttgart: Reclam Verlag 2003. Reclams Universal-Bibliothek Band 18263. 206 Seiten, broschiert. Tschuda-Judo und Baba-Jaga ... mehr
Verlag: Reclam, Stuttgart