М.: Астрель, АСТ, 2002. 1120 с., пер. Словарь содержит около 15 тыс. слов и 4 тыс. фразеологических единиц. Автор в течение многих лет собирал по литературным и устным материалам сниженную разговорную лексику, создав таким образом уникальный словарь, обогащающий отечественную лексикографию. Словарь предназначен для тех, кто интересуется развитием родного языка, а также для переводчиков, лингвистов, редакционных работников.